These authors contributed equally: Nargis Khan, Kim A. Tran.

Department of Medicine, Department of Pathology, Department of Microbiology & Immunology, McGill University Health Centre, McGill International TB Centre, Meakins Christie Laboratories, McGill University, Montréal, Québec, Canada

Nargis Khan, Kim A. Tran, Mina Sadeghi, Erwan Pernet, Alexandre Grant, Ahmed Saif, Jeffrey Downey, Eva Kaufmann & Maziar Divangahi

Calvin, Phoebe and Joan Snyder Institute for Chronic Diseases, Department of Microbiology, Immunology, and Infectious Diseases, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada

Nargis Khan

Institute of Experimental Pathology, Centre of Molecular Biology of Inflammation, Münster, Germany

Raphael Chevre, Mathis Richter, Andrea Herrero-Cervera & Oliver Soehnlein

Committee on Immunology, University of Chicago, Chicago, IL, USA

Veronica Locher & Luis B. Barreiro

Genetics, Genomics, and Systems Biology, University of Chicago, Chicago, IL, USA

Sarah Sun & Luis B. Barreiro

Department of Biomedical and Molecular Sciences, Queen’s University, Kingston, Ontario, Canada

Eva Kaufmann

Department of Microbiology, University of Chicago, Chicago, IL, USA

Shabaana Abdul Khader

Department of Molecular Biology, Medical Biochemistry and Pathology, Laval University, Québec City, Québec, Canada

Philippe Joubert

Calvin, Phoebe and Joan Snyder Institute for Chronic Diseases, Department of Critical Care, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada

Bryan G. Yipp